/* All languages use the same green banner and original product artwork. */
html[data-oku-lang]:not([data-oku-lang='tr']) #screen-home .oku-haller-home.haller-translated,
html[data-oku-language]:not([data-oku-language='tr']) #screen-home .oku-haller-home.haller-translated,
html[lang]:not([lang='tr']) #screen-home .oku-haller-home.haller-translated{display:block!important}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__desktop-image{display:none!important}
/* The hover artwork contains baked-in Turkish letters; it must not overlay translations. */
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__hover-image{display:none!important}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__link{aspect-ratio:auto!important;min-height:350px!important;line-height:1.2!important}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile{display:grid!important;grid-template-columns:1.15fr .85fr;grid-template-rows:repeat(4,auto);align-content:center;gap:10px 18px;position:relative;padding:36px 5%;min-height:350px;color:white;font-family:'JetBrains Mono Local',monospace}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile .oku-haller-home__eyebrow{grid-column:1;color:#f4f0d9;font-size:clamp(11px,1.1vw,17px);letter-spacing:.06em}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile strong{grid-column:1;color:#e4bb60;font-size:clamp(56px,6.8vw,132px);line-height:.95;letter-spacing:-.09em}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile b{grid-column:1;font-size:clamp(25px,3.1vw,60px);line-height:1.09;letter-spacing:-.05em;overflow-wrap:anywhere}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile small{grid-column:1;font-size:clamp(10px,1vw,18px);line-height:1.6}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile .oku-haller-home__cta{grid-column:1;justify-self:start;border:1px solid #f4efe3;color:white;padding:12px 19px;border-radius:18px;font-size:clamp(10px,.9vw,15px);line-height:1.2}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile>img{position:absolute;right:-5%;top:50%;transform:translateY(-50%);width:67%;height:auto;max-height:none;object-fit:contain;grid-column:2;pointer-events:none}
@media(max-width:700px){#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__link{min-height:0!important}#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile{display:flex!important;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:26px 19px 0;gap:11px;min-height:550px}#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile strong{font-size:clamp(60px,18vw,95px)}#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile b{font-size:clamp(25px,7vw,37px)}#screen-home .oku-haller-home.haller-translated .oku-haller-home__mobile>img{position:relative;top:auto;right:auto;transform:none;width:112%;height:auto;max-height:285px;margin:auto -6% -13px;align-self:center}}
/* Hindi retains the original green Turkish banner composition, with live Devanagari copy. */
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__link{background:#5c9468!important}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile{color:#fff!important}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile b{font-family:system-ui,'Noto Sans Devanagari',sans-serif;letter-spacing:0;line-height:1.25;font-size:clamp(26px,3vw,53px)}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile strong{font-size:clamp(55px,6vw,105px);letter-spacing:-.07em}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile>img{width:min(54%,760px);right:0;max-height:95%;object-fit:contain}
@media(max-width:700px){#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile>img{width:96%;height:auto;max-height:255px;right:auto}}

/* Hindi HÂLLER: the same calm green/cream/gold editorial balance as Turkish.
   Keep the original product artwork at a contained size, never enlarged or cropped. */
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__link,
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__link:is(:hover,:focus-visible){
 background:#5c9468!important;
 min-height:clamp(365px,27vw,530px)!important;
 aspect-ratio:1850/530!important;
 filter:none!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile{
 display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:flex-start!important;
 justify-content:center!important;gap:clamp(8px,.75vw,15px)!important;
 padding:clamp(24px,3vw,58px) 43% clamp(24px,3vw,58px) clamp(25px,4.6vw,90px)!important;
 min-height:clamp(365px,27vw,530px)!important;
 width:100%;box-sizing:border-box;color:#f8f1df!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile .oku-haller-home__eyebrow{
 font:700 clamp(13px,1.08vw,20px)/1.5 system-ui,'Noto Sans Devanagari',sans-serif!important;
 color:#f7eac8!important;letter-spacing:0!important;margin:0!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile strong{
 font:800 clamp(46px,4.7vw,91px)/1.12 system-ui,'Noto Sans Devanagari',sans-serif!important;
 color:#e9c06e!important;letter-spacing:0!important;margin:0!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile b{
 font:750 clamp(24px,2.25vw,43px)/1.24 system-ui,'Noto Sans Devanagari',sans-serif!important;
 color:#fff9ed!important;letter-spacing:0!important;max-width:100%!important;overflow-wrap:normal!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile small{
 font:500 clamp(12px,1.1vw,20px)/1.5 system-ui,'Noto Sans Devanagari',sans-serif!important;
 color:#f8f1df!important;letter-spacing:0!important;max-width:100%!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile .oku-haller-home__cta{
 border:1px solid #f5e9cf!important;color:#fff9ed!important;background:transparent!important;
 border-radius:50px!important;padding:11px 18px!important;margin:clamp(8px,1.3vw,23px) 0 0!important;
 font:650 clamp(12px,1vw,19px)/1.3 system-ui,'Noto Sans Devanagari',sans-serif!important;
 text-align:left!important;
}
#screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile>img{
 position:absolute!important;left:auto!important;right:1%!important;top:50%!important;
 width:40%!important;height:88%!important;max-height:88%!important;
 object-fit:contain!important;object-position:center!important;
 transform:translateY(-50%)!important;margin:0!important;z-index:1!important;
}
@media(max-width:700px){
 #screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__link{aspect-ratio:auto!important;min-height:0!important;}
 #screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile{
  min-height:580px!important;padding:25px 22px 245px!important;justify-content:flex-start!important;gap:9px!important;
 }
 #screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile strong{font-size:clamp(40px,12vw,64px)!important;}
 #screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile b{font-size:clamp(23px,6vw,34px)!important;}
 #screen-home .oku-haller-home.haller-translated:has(.oku-haller-home__link[href$='lang=hi']) .oku-haller-home__mobile>img{
  top:auto!important;bottom:2%!important;right:0!important;left:0!important;
  width:95%!important;height:240px!important;max-height:240px!important;
  transform:none!important;margin:0 auto!important;
 }
}
